Always remove tags from player.getName()

- Move removal of tags to RSPlayerMixin
- Remove tags from players names where needed

Signed-off-by: Tomas Slusny <slusnucky@gmail.com>

runelite-client/src/test/java/net/runelite/client/util/TextTest.java

@@ -24,6 +24,7 @@
  */
 package net.runelite.client.util;
 
+import net.runelite.api.Text;
 import static org.junit.Assert.assertEquals;
 import org.junit.Test;